This functions calls the normalize_one_output_dataset function
with offset = 0.0 and scale = 1.0 for each element of the input
vector. Values thus are normalized
around 0.0 and divided by their standard deviation.
The DATASET lset has to be an IOSET (see DATASET-flags).